Iako reč obzir postaje sve nepopularnija - jer imati obzira danas (nažalost) i nije neka vrlina, još uvek se često upotrebljava. Možete je pronaći u novinskim člancima, na blogovima, na sajtovima, na fejsu, tviteru...
Imajući u vidu ovoliku frekventnost, nije zgoreg podsetiti se nekih pravila vezanih za njenu upotrebu.
Najčešće greške u upotrebi reči obzir prave se u obliku instrumentala jednine, u okviru sintagme sa značenjem načina (na koji se radnja vrši).
Nepravilno je:
obzirom...
obzirom da...
s obzirom da...
Pravilno je:
s obzirom na (to)...
ili jednostavno možete da upotrebite neku drugu konstrukciju:
budući da...
imajući u vidu...
Zbog čega mora baš s obzirom (a ne - obzirom) i zbog čega na to (a ne - da),dodatno ćemo pojasniti analizom sintagme "s obzirom na (to)..."
Prvi deo sintagme izgleda ovako:
s obzirom= predlog s(a)+ imenica obzir u instrumentalu jednine
predlog s(a) se upotrebljava uz imenicu u instrumentalu kada želimo da označimo prisustvo osobe, predmeta, osobine, okolnosti, pojave. Otuda s obrzirom (odsustvo - bez obzira), a ne obzirom. Dakle, s obzirom znači isto što i s prisustvom (imanjem) obzira.
Drugi deo sintagme:
na to=predlog na+akuzativ - upotrebljava se za označavanje predmeta (nepravog objekta)
Da rezimiramo:
Sintagma s obzirom na (to) je jedina ispravna zbog toga što joj predlozi s (koji upućuje na prisustvo obzira) i na (koji upućuje na predmet na koji se obaziremo) određuju smisao.
Uloga pomenute sintagme je da kazuje (pojasni) način na koji se vrši radnja u rečenici.
Zašto?
Zato što je radnja izvršena (KAKO?) uzimajući u obzir okolnosti, obazirući se na...odnosno, s obzirom na.
Primer:
S obzirom na uslove, dobro smo se plasirali.
Navedena rečenica znači da je, imajući u vidu (određene) uslove u kojima se radnja dešava, ishod radnje zadovoljavajući.
Međutim,da smo želeli da naglasimo da uslovi nisu dozvoljavali izvršenje radnje, a ona se uprkos okolnostima ipak realizovala, onda bi rečenica glasila:
Bez obzira na uslove, dobro smo se plasirali.
Eto. Toliko od mene. Ko razume, shvatiće!
| « | Mart 2011 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
- Oktobar 2012 [1]
- Mart 2012 [1]
- Januar 2012 [1]
- Jun 2011 [1]
- April 2011 [1]
- Mart 2011 [6]
- Februar 2011 [2]
- Decembar 2010 [2]
- Novembar 2010 [3]
- Oktobar 2010 [7]
- Septembar 2010 [10]
- Avgust 2010 [9]
